Mirkka Krook

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki

mirkka@tulkkiammat.fi

Mirkka aloitti työuransa kunnallisessa tulkkikeskuksessa Turussa vuonna 2000. Tulkkikeskusvuosien jälkeen hän on toiminut tulkkina Uudenmaan ja Kanta-Hämeen alueella . Asioimistulkkauksen lisäksi kokemusta on kertynyt kuurosokeille tulkkauksesta sekä kotimaassa että ulkomailla, pienemmistä tapahtumista aina suuriin kansainvälisiin konferensseihin.

Ennen tulkkikoulutusta Mirkka valmistui kasvatustieteiden kandidaatiksi Tampereen yliopistosta. Erityisosaamisalueina mm. lapsille tulkkaus, terapiatulkkaus, kokoustulkkaukset, ratsastustulkkaus ja etätulkkaus.

Viittomakielen tulkki vuodesta 2000
Viittomakielen tulkki AMK vuodesta 2007
European Master in Sign Language Interpreting (EUMASLI) 2011

Työalue

Uusimaa

Työkielet ja kommunikaatiomenetelmät:

Suomi ja suomalainen viittomakieli
Viitottu puhe
Kuulonäkövammaisten kommunikaatiomenetelmät
Englanti, YT (kuurosokeiden kansainväliset tapahtumat)
Etätulkkaus

Etätulkkaukseen käytössä olevat ohjelmat

Teams, Meet, Skype, Whereby, Google Duo, Zoom, Go to meeting, FaceTime, WhatsApp, Signal

Etätulkkausta sekä KUVA- että KRS-asiakkaille.

Työskentelykunnat
Askola, Espoo, Helsinki, Hyvinkää, Järvenpää, Karkkila, Kauniainen, Kerava, Kirkkonummi, Lohja, Myrskylä, Mäntsälä, Nurmijärvi, Pornainen, Pukkila, Sipoo, Tuusula, Vantaa, Vihti, Ulkomaat